Ben&Ben apologizes to fans after frustration reports at homecoming concert