Spurs coach Gregg Popovich recovering from mild stroke, but expected to make full recovery